liberte seu coração - free your heart - libére ton coeur

sonhos dentro da tempestade - dreams into the storm - les rêves dans la tempête

peneirar a chuva - sifting rain - passer au crible la pluie

para ler a chuva - to read the rain - pour lire la pluie

na beira do rio, serrotes se transformam em jacarés - on the riverbank, bucksaws become alligators - sur la rivière, les alligators se transforment en scies

caçador de livros - books hunter - le chasseur de livres

borboletras - butterflies - papillons

O que é gaiola? - What's cage?

"Liberdade sem socialismo é privilégio, injustiça; socialismo sem liberdade é escravidão e brutalidade." 

“Freedom without Socialism is privilege and injustice and that Socialism without freedom is slavery and brutality.”  (Mikhail Bakunin)

pássaros e cordas - birds and ropes

a vida é leve quando brincamos com pássaros 

life is light when we play with birds

música no ninho - music in the nest

Santa Teresa - Rio de Janeiro

pequenos sonhos dentro do carro vermelho - little dreams in the red car

Santa Teresa - Rio de Janeiro

coração não é cofrinho - heart is not a money box

balas - candies

chiclete - gum

amor - love