05 February 2011

sala de ser e estar - living room - salle de séjour - habitación

Bairro de Fátima, Rio de Janeiro

Nesse dia, duas mulheres que estavam na varanda me vendo mexer no lixo desceram para conversar comigo. Foi bem legal a conversa. 
That day, two women who were on the balcony watching me picking the trash come down to talk  to me. It was nice the chat.
Ce jour-là, deux femmes étaient sur le balcon et  me regardaient en cherchant à la poubelle. Elles sont descendues pour me parler. C'était bien le chat.
Ese día, dos mujeres estaban en el balcón y me miraban recoger la basura.  Ellas vinieron a hablar conmigo. Fue muy agradable la charla.

No comments:

Post a Comment